دوستويفسكي وتولستوي، كيف غير الأدب الروسي العالم؟ | في الحضارة

كيف أخرجت روسيا تولستوي ودوستويفسكي في عز تخلفها؟ في القرن الـ19 كانت روسيا تعيش واحدة من أعنف أزماتها، عبودية وفقر مدقع، حكم قيصري استبدادي وطبقة نبلاء طفيلية، سخط وانتفاضات وصراع على شكل المستقبل، في ظل تخلف أدى بها لهزيمة نكراء في حرب القرم.. فكيف خرج من هذا المجتمع أدباء مثل تولستوي ودوستويفسكي، وكيف شخّصوا أزمة روسيا بعدسات مختلفة؟ من هو نيقولاي جوجول الذي خرج الأدب الروسي من عباءته؟ وكيف كتب النسخة الروسية من جحيم دانتي؟ ما أهم الأسئلة التي شغلت أدباء روسيا آنذاك؟ كيف كانت رواية سببًا في إلغاء نظام العبودية؟ وما الرواية التي ألهمت قادة الثورة السوفيتية؟ والأهم من ذلك.. هل كان الأدب فعلًا قادرًا على إنقاذ روسيا؟ مصادرالحلقة: 1 - مدخل إلى الأدب الروسي في القرن التاسع عشر، حياة شرارة، محمد يونس الساعدي، دار المدى، 2011.   / 18760079   2 - تاريخ الأدب الروسي. تشارلز أ. موزر. ترجمة: د. شوكت يوسف، الهيئة العامة السورية للكتاب، 2011.   / 17236661   3 - بين تولستوي ودوستويفسكي. جورج ستاينر. ترجمة: أحمد حمدي محمود. جزء1، 2، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1995. 4 - تولستوي ودوستويفسكي. الحياة والإبداع. دميتري ميريجكوفسكي. ترجمة: تحسين رزاق عزيز، دار المأمون للترجمة والنشر، بغداد، 2021.   / 59775002   5 - ليف تولستوي، اليوميات، ترجمة: يوسف نبيل، آفاق للنشر والتوزيع.   / 50746456   6 - قبل شروق الشمس. ميخائيل زوشينكو. ترجمة يوسف نبيل، إبداعات عالمية، الكويت، 2020.   / 55955653   7 - مذكرات زوجة دوستويفسكي. آنا جريجوريفنا دوستويفسكايا. ترجمة: أنور ابراهيم، هنداوي، 2023. https://www.safahat.org/books/38357414/ 8 - رؤية دوستويفسكي للعالم. نيقولاي بيرديايف. ترجمة. فؤاد كامل، دار الشؤون الثقافية العامة، 1986.   / 16146308   9 - يوميات الكونتيسة صوفيا تولستايا. ترجمة: عبد الله حبه، دار المدى، 2018.   / 43245467   10 - В.Ю. Катасонов. От рабства к рабств, 2019 11- الأنفس الميتة. نيقولاي جوجول. ترجمة: عبد الرحيم بدر، دار رادوغا، 1989.   / 8697082   12 - تأملات في تاريخ الأدب الروسي في القرن التاسع عشر. ف. يا. لينكوف. ترجمة: تحسين رزاق عزيز، دار ابن النديم & دار الروافد، 2017.   / 34023062   13 - فلاديمير شاروف. العودة إلى مصر- ترجمة أحمد صلاح الدين، مصر العربية، 2025. https://www.goodreads.com/book/show/2... 14 - فلاديمير شاروف. العودة إلى مصر: ثلاث محاولات لإنقاذ روسيا. مقال في العربي الجديد لزينب محمد عبد الحميد. https://shorturl.at/GLknb 15 - في العلم والأخلاق والسياسة. تولستوي. ترجمة: يوسف نبيل، آفاق للنشر والتوزيع، 2018.   / 42956923   16 - في الدين والعقل والفلسفة. تولستوي. ترجمة: يوسف نبيل، آفاق للنشر والتوزيع، 2017.   / 36632115   17 - مختارات من مراسلات مع الأصدقاء. جوجول. ترجمة: تحسين رزاق عزيز، دار المدى، 2023.   / 197769260   18 - ليف تولستوي. رسائل مختارة. ترجمة عبد الله حبه، دار المدى، 2020. https://shorturl.at/vZk2V 19 - Field, Daniel, Rebels in the name of the tsar, Unwin Hyman, 1989. http://worldcat.org/oclc/489991190 20 - A critical Essay on Shakespeare, By, Leo Tolstoy Translated by V. Tchertkoff and I. F. M, First published November 1, 1906. https://www.gutenberg.org/files/27726... اشتركوا على قناتنا وفعّلوا زر التنبيهات 🔔 #في_الحضارة #العربي_تيوب #محمد_السعدني #روسيا #أدب_روسي #تولستوي #دوستويفسكي #الثورة_السوفيتية #الجريمة_والعقاب #الحرب_والسلام #آنا_كارنينا