American Detective with Lt.Joe Kenda 2026, Season 4 Ep7, Six Pounds of Pressure | Homicide Hunter