Coco and Dad were at the water park when a splash of waves startled Coco